Turnaround Times

How Long Does a Sworn Translation Take?

Our standard turnaround is 1-2 working days from receipt of your scan. Here is what affects timing and how to plan ahead for your deadline.

Timing

Standard Turnaround Times

Translation Only

1–2 working days from when we receive your document scan. We aim to complete all orders as quickly as possible. We do not offer a guaranteed same-day or urgent service.

Your completed translation is posted to you by first class post. An electronic copy can be requested at checkout if needed.

Translation + Apostille

When an apostille on the original is also required, additional time is needed for the apostille process via 1Apostille.org.uk. The typical apostille turnaround is typically 1–2 working days.

The original document will need to be posted to us. Allow additional time for postage.

Multi-Page Documents

For multi-page documents such as academic transcripts, turnaround may be slightly longer. We will confirm the expected turnaround when you place your order.

Timeline Planning

If you have a specific deadline, please mention it when you get in touch and we will advise on what is realistic.

Planning Ahead

Planning Around Your Deadline

Translation Only Timeline

  • Allow 2-3 working days from when you have your document ready to scan
  • Add 1-2 days buffer for any queries or image quality issues
  • Allow additional time for postage of the completed translation to reach you

Translation + Apostille Timeline

  • Allow additional time for the apostille process if required. We will advise on this when you order.
  • Approximate apostille processing time: 1-2 working days
  • Apostille turnaround via 1Apostille.org.uk is typically 3–5 working days
  • Contact us to discuss if you have a specific deadline
Tip: Do not leave translation to the last minute. Many foreign authorities have strict submission requirements, and a rejected document can cause significant delays. Order as early as possible.

Also offered by 1Apostille

Need an Apostille on the Original Document?

Many foreign authorities require both a sworn translation and an apostille. Our parent service 1Apostille.org.uk can arrange both.

Visit 1Apostille.org.uk
Questions

Common Questions

Our aim is to complete all orders as quickly as possible. Typical turnaround is 1–2 working days from when we receive your document scan. We do not offer a same-day or guaranteed urgent service.

When both are required, allow additional time for the apostille process via 1Apostille.org.uk. The original document will need to be posted to us. Total turnaround will depend on both translation and apostille timelines.

For translation only, the turnaround starts from when we receive your scan by email. If an apostille on the original is also required, timing begins once the original arrives with us.

Ready to Order Your Sworn Translation?

£90 per page · English to Spanish, Italian, French or German · Email us a scan · Completed translation posted to you

Order via 1Apostille.org.uk